TEIL 9 — DER MANN HINTER ALL DEN LÜGEN
Niemand sprach.
Der Mann stand in der Tür.
Älter als auf dem Foto.
Aber immer noch eindeutig zu erkennen.
Daniel sah ihn an, als würde er einen Geist sehen.
„Sie …“
Der Mann lächelte.
„Hallo, Daniel.“
„Wer sind Sie?“
„Das weißt du.“
Daniel schüttelte den Kopf.
„Mein Großvater ist tot.“
„Das hat man dir erzählt.“
Claire sah Margaret an.
„Ist er es?“
Margaret nickte.
„Thomas Whitmore.“
Victoria begann zu weinen.
„Papa …“
Thomas sah sie an.
„Eleanor.“
Victoria machte einen Schritt zurück.
„Fass mich nicht an.“
Er lächelte.
„Du bist groß geworden.“
„Du hast mein Leben gestohlen.“
„Ich habe es geschützt.“
„Du hast mir meine Mutter weggenommen!“
Thomas sah Margaret an.
„Sie hat sich entschieden zu gehen.“
Margaret antwortete:
„Weil du mich töten wolltest.“
Thomas lachte leise.
„Das war vor siebzig Jahren.“
„Und du hast es nie bereut.“
„Was?“
„Was du getan hast.“
Thomas sah Claire an.
„Reue ist etwas für Menschen, die verlieren.“
Claire sah ihm direkt in die Augen.
„Und du hast gewonnen?“
„Siebzig Jahre lang.“
Er zeigte auf die Dokumente.
„Bis heute.“
Claire hielt die Trusturkunde hoch.
„Sie haben siebzig Jahre lang versucht, diese Dokumente zu vernichten.“
Thomas sah sie an.
„Und das werde ich weiterhin versuchen.“
Margaret schüttelte den Kopf.
„Du glaubst das.“
Thomas sah sie an.
„Du bist alt.“
„Aber noch nicht tot.“
Eine kurze Stille.
Thomas sah zum Tresor.
„Gib mir die Kassette.“
Claire schüttelte den Kopf.
„Nein.“
„Dann werde ich sie nehmen.“
Daniel stellte sich vor sie.
„Sie kommen nicht an sie heran.“
Thomas sah ihn an.
„Du bist genau wie dein Vater.“
Daniel erstarrte.
„Mein Vater?“
Thomas nickte.
„Er hat immer zu viele Fragen gestellt.“
„Wo ist er?“
Thomas lächelte.
„In der Nähe.“
Claire sah ihn an.
„Sie haben ihn verschwinden lassen.“
Thomas antwortete nicht.
Margaret sagte:
„Er hat deinen Vater nicht verschwinden lassen.“
Alle sahen sie an.
„Was?“
„Dein Vater arbeitet für ihn.“
Daniel wurde blass.
„Mein Vater?“
„Ja.“
Thomas lächelte.
„Er hat immer für mich gearbeitet.“
Daniel fühlte sich schlecht.
„Warum?“
„Weil er wusste, dass er sonst alles verlieren würde.“
Claire sah auf die Dokumente.
„Hier geht es nicht nur um Geld.“
Thomas sah sie an.
„Nein.“
„Worum geht es dann?“
Thomas antwortete:
„Familie.“
Claire verstand es nicht.
„Welche Familie?“
Thomas zeigte auf Victoria.
„Sie.“
Victoria sah ihn an.
„Was ist mit mir?“
„Du bist nicht die Erbin.“
Claire sah sie an.
„Das wussten wir bereits.“
Thomas lächelte.
„Nein.“
Er sah Claire an.
„Du bist nicht einmal die Erbin.“
Alle schwiegen.
„Wer dann?“
Thomas antwortete:
„Margarets Kind, das nie existiert hat.“
Claire runzelte die Stirn.
„Was soll das heißen?“
Margaret sah sie an.
„Er versucht, dir Angst zu machen.“
Thomas lachte.
„Frag sie nach ihrer ersten Schwangerschaft.“
Claire sah Margaret an.
Margaret wurde still.
Victoria sah sie an.
„Warst du schwanger?“
Margaret nickte.
„Mit mir?“
„Nein.“
Victoria sah sie erschrocken an.
„Mit wem?“
Margaret sah Samuel an.
„Mit seinem Kind.“
Thomas begann zu lachen.
„Und genau dort beginnt das eigentliche Geheimnis.“
Claire sah Samuel an.
„Was meint er?“
Samuel antwortete:
„Margaret war mit meinem Kind schwanger.“
Claire hielt den Atem an.
„Aber …“
Margaret fuhr fort:
„Das Kind wurde geboren.“
Victoria sah ihre Mutter an.
„Wo ist es?“
Margaret begann zu weinen.
„Tot.“
Thomas schüttelte den Kopf.
„Das ist eine Lüge.“
Margaret sah ihn an.
„Du weißt nichts.“
„Ich weiß alles.“
Er zeigte auf Claire.
„Das Kind lebt.“
Alle erstarrten.
Claire spürte, wie ihr Herz raste.
„Wer?“
Thomas lächelte.
„Genau das habt ihr nie herausgefunden.“
Er holte ein altes Dokument aus seiner Jacke.
„Eine Geburtsurkunde.“
Claire nahm sie.
Sie las.
Name der Mutter:
Margaret Eleanor Caldwell.
Name des Vaters:
Samuel Caldwell.
Das Kind:
Evelyn Margaret Caldwell.
Claire sah zu Evelyn.
Die alte Frau stand vollkommen still.
Victoria flüsterte:
„Evelyn?“
Claire sah ihre Großmutter an.
„Oma …“
Evelyn schloss die Augen.
„Ja.“
„Du bist Margarets Kind?“
Evelyn nickte.
„Ja.“
„Aber warum?“
Evelyn sah Thomas an.
„Weil er mich benutzen wollte.“
Thomas sagte:
„Nicht benutzen.“
„Du wolltest mich an die Familie Caldwell verkaufen.“
Thomas schwieg.
Evelyn fuhr fort:
„Mein Vater wollte mich als Erbin benutzen, um das Unternehmen zu erhalten.“
Claire verstand es.
„Also war die Frau, die das Kleid gemacht hat …“
Evelyn nickte.
„Meine Mutter.“
„Und du hast es siebzig Jahre lang aufbewahrt.“
„Für dich.“
Thomas sah auf das Kleid.
„Gib es mir.“
Claire zog das Kleid näher an sich.
„Nein.“
Thomas lächelte.
„Dann muss ich dir etwas erzählen.“
Er holte sein Telefon heraus.
Auf dem Bildschirm war ein Foto.
Ein Mann.
Daniel erstarrte.
„Das ist mein Vater.“
Thomas nickte.
„Er lebt.“
„Wo?“
Thomas sah Claire an.
„Das erzähle ich dir …“
Er machte eine Pause.
„…wenn du mir das Kleid gibst.“
Margaret schüttelte den Kopf.
„Tu es nicht.“
Thomas lächelte.
„Dann stirbt er heute Nacht.“
Victoria schrie:
„NEIN!“
Thomas drehte sich um.
„Die Wahrheit hat immer einen Preis.“
Doch bevor er gehen konnte, erklang hinter ihm eine Stimme.
„Dann wirst du diesen Preis bezahlen.“
Thomas drehte sich um.
Arthur stand im Tunnel.
Blut lief von seiner Stirn.
Doch er stand aufrecht.
In seiner Hand hielt er ein Aufnahmegerät.
„Alles, was du gerade gesagt hast …“
Arthur lächelte.
„…ist jetzt aufgezeichnet.“
:::
