Partie 9 : La Piste vers Zurich
Le repos que j'avais promis à mon fils s'est révélé être une illusion de seulement quelques heures.
Trois jours après le cauchemar du Lion d'Or, j'étais assise dans un bureau sobrement aménagé au siège de la police d'Amsterdam. Luuk dormait sur un canapé dans la pièce adjacente, épuisé. Ma mère était assise à côté de lui, sa main fermement serrée dans la sienne. Elle semblait avoir pris dix ans en trois jours ; les mensonges qu'elle avait dû garder pendant treize ans sur ordre de ma sœur et de Mark avaient pris leur dû.
En face de moi, de l'autre côté de la table en bois, se tenait l'inspecteur De Jong, un homme avec de cernes profondes sous les yeux et une tasse de café froid devant lui.
« Madame Van Dijk », a dit De Jong en refermant un épais dossier. « Les experts légistes ont repêché les corps de Mark et de Victor Vance des ruines. Helena Vance n'a pas encore été officiellement identifiée, mais au vu de la destruction de la cave, nous partons du principe que personne n'a survécu à cette explosion. »
J'ai hâté lentement la tête. « Et l'enquête sur ma sœur ? »
De Jong a soupiré. « Votre sœur, Sophie, a déposé une déclaration complète chez un notaire juste avant son décès. Cette déclaration confirme votre récit. Mark la chantait en effet avec des preuves d'un délit financier que votre père aurait commis il y a des années. Sophie a agi par panique pour protéger la famille, bien qu'elle ait détruit votre vie ce faisant. »
J'ai fermé les yeux. La colère que j'avais nourrie pendant treize ans contre ma sœur s'est lentement fondue en une sorte de triste amertume. Sophie n'avait pas été un monstre ; elle avait été la victime de la manipulation impitoyable de Mark.
« Vous êtes libre de partir, Emma », a dit De Jong. « Mais il y a une chose... »
Il a glissé une impression du message texte sur la table. Le message qui était arrivé sur le téléphone de Victor.
Pensais-tu vraiment qu'Helena était la seule tête de la famille ? On se voit très vite à Zurich.
« Nous avons tracé le numéro », a dit l'inspecteur d'une voix basse. « Il provient d'un serveur crypté au nom d'une banque privée suisse. Vance & Cie Banquiers Privés. La direction de cette banque n'est pas assurée par Helena, mais par un homme nommé Gabriel Vance. »
« Gabriel ? » ai-je répété. « Julian et Victor n'avaient pas d'autre frère. C'est écrit dans les documents. »
« Pas un frère », a dit De Jong. « Un oncle. Le frère cadet du père de Julian. L'homme qui a été l'ombre financière de la famille pendant quarante ans. Il gère toutes les fiducies étrangères. Et tant que Luuk n'a pas signé physiquement sa réclamation légale sur le patrimoine au siège à Zurich, l'argent reste sous le contrôle de Gabriel. »
À ce moment-là, la porte du bureau s'est ouverte. Frank est entré, tiré à quatre épingles comme s'il n'était pas sorti de sous les poutres en flammes d'une brasserie trois jours plus tôt.
« Inspecteur », a opiné Frank poliment. Puis il m'a regardée. « Madame Van Dijk, notre voiture est prête. Nous devons être à Zurich d'ici douze heures. »
« Je ne vais nulle part », ai-je dit vivement en me levant. « Je veux emmener mon fils à la maison ! Nous ne voulons pas de cet argent ! Laissez Gabriel Vance garder ces milliards, je m'en fiche ! »
Frank s'est approché de moi et s'est penché en avant, afin que De Jong ne puisse pas l'entendre.
« Vous ne comprenez pas, Emma », a dit Frank d'un ton glacialement doux. « Gabriel ne s'intéresse pas à l'argent. De l'argent, il en a déjà assez. Il s'agit du contrôle des entreprises du groupe Vance. Si Luuk ne signe pas les papiers à Zurich avant que le délai de son anniversaire ne soit définitivement clos, Gabriel a le droit de déclarer la fiducie caduque. Et savez-vous ce qu'un homme comme Gabriel fait d'un héritier illégitime qui constitue une menace constante pour son pouvoir ? »
Je l'ai fixé, le froid s'infiltrant à nouveau dans mes os.
« Il traquera Luuk le reste de sa vie », a dit Frank. « Vous ne pouvez pas vous cacher dans une petite ville de province néerlandaise avec un enfant qui revendique deux milliards d'euros. Le seul moyen de mettre Luuk vraiment en sécurité est d'aller à Zurich, de mettre la fortune à son nom et d'en transférer la gestion à une fondation indépendante. C'est seulement alors qu'il n'aura plus aucune valeur pour ses ennemis. »
J'ai regardé par la fenêtre de la porte du bureau vers la pièce voisine. Luuk dormait, son visage détendu et jeune. Il méritait une vie sans peur, sans ombres se tapissant derrière les portes.
« Quand partons-nous ? » ai-je demandé.
« Maintenant », a dit Frank. « Nous volons à bord d'un jet privé depuis Schiphol. Mais il y a une condition : votre mère reste ici sous protection policière. Seuls vous et Luuk venez. »
Deux heures plus tard, Luuk et moi étions assis à l'arrière d'un petit jet luxueux qui volait à travers la nuit en direction des Alpes suisses. Luuk regardait par le hublot les lumières des villes bien en contrebas.
« Maman ? » a-t-il demandé doucement.
« Oui, mon chéri ? »
« Est-ce que mon père... était un homme mauvais ? »
Mon cœur s'est serré. Je me suis assise à côté de lui et lui ai pris la main. « Non, Luuk. Ton père, Julian, était un homme qui a fait des erreurs, mais il t'aimait avant même que tu ne sois là. Il a tout laissé derrière lui pour s'assurer que tu aies un avenir. »
Luuk a hâté lentement la tête. Il a posé sa tête contre mon épaule. « Je ne veux pas être milliardaire, maman. Je veux juste qu'on ait une maison normale. »
« Nous l'aurons », lui ai-je promis, bien que les mots sonnent comme de la fausse monnaie sur ma langue. « Dès que nous serons allés à Zurich, ce sera fini. »
Lorsque le jet a commencé sa descente vers l'aéroport de Zurich, Frank est venu dans la cabine. Il tenait une enveloppe à la main.
« Nous atterrissons dans dix minutes », a dit Frank. « Une escorte de la police suisse nous attend. Nous roulons directement vers la banque sur la Paradeplatz. »
Il m'a tendu un petit papier. « C'est la description physique de Gabriel Vance. Assurez-vous de le reconnaître lorsque vous le verrez. »
J'ai pris la feuille et j'ai regardé la photo de l'homme qui régnait dans l'ombre de la famille Vance.
Un vieil homme aux cheveux blancs, au visage étroit et aux yeux bleus perçants.
Mais lorsque mes yeux ont glissé vers le bas de la photo, vers les mains de l'homme qui reposaient sur l'accoudoir d'une chaise, j'ai senti le sang se vider de mon visage.
Sur la main gauche de Gabriel Vance se trouvait une cicatrice frappante en forme d'étoile.
La cicatrice exacte que j'avais vue il y a treize ans sur la main de l'homme dans l'hôtel à Paris.
L'homme que j'avais pris pendant toutes ces années pour Julian.
Mon souffle s'est coupé.
Julian Vance n'avait jamais été le père de mon fils.
C'était Gabriel.
