Partie 14 : L'Infiltration dans l'Allée
« Tout le monde à terre ! » a hurlé l'inspecteur De Jong en tirant son arme de service et en se postant devant la fenêtre.
Ma mère a poussé un cri et a entraîné Luuk sous la lourde table de cuisine en chêne. Charlotte a réagi comme foudroyée ; elle a attrapé une lourde poêle en fonte sur la cuisinière et s'est placée à côté du montant de la porte du couloir.
Dehors, les premiers coups de feu ont claqué. Les balles ont traversé la porte d'entrée en bois et ont brisé le verre de la fenêtre du couloir. Les éclats ont plu sur le plancher en bois.
« Mark ?! » ai-je hurlé, plaquée contre le mur. « Comment peux-tu être encore en vie ?! »
Par la fenêtre brisée de la porte d'entrée a retenti la voix rauque et déformée de mon ex-mari. « Tu pensais vraiment qu'une cave effondrée m'arrêterait, Emma ? Je connais cette vieille brasserie comme ma poche ! Je suis sorti en me glissant par le vieux conduit d'égout ! »
Il a tiré trois autres coups sur la serrure de la porte. La porte en chêne s'est ouverte dans un grand fracas.
Mark est entré dans le couloir. Il avait l'air terrible : ses vêtements étaient brûlés, sa peau couverte de suie et de sang, et ses yeux brillaient d'une colère folle. Les deux hommes armés derrière lui sont restés sur la véranda pour couvrir la rue.
« Donne-moi la clé, Emma », a dit Mark d'une voix enrouée. Il a pointé son pistolet droit sur ma poitrine. « Je sais que Sophie te l'a envoyée. C'est la seule chose dont j'ai encore besoin. »
L'inspecteur De Jong est sorti du coin en hurlant : « Police ! Baissez votre arme ! »
Mark n'a même pas regardé De Jong. D'un mouvement rapide et entraîné, il a tiré un coup de feu. De Jong a été touché à l'épaule et est tombé en arrière contre le mur avec un cri, son pistolet glissant de sa main sur le sol.
« Emma ! » a hurlé ma mère sous la table.
« Reste où tu es ! » a aboyé Mark à l'adresse de ma mère. Puis il m'a regardée à nouveau, sa main tenant le pistolet tremblant d'adrénaline. « Les papiers dans ce coffre valent des millions sur le marché noir. Ils contiennent la comptabilité noire du groupe Vance sur les trente dernières années. Si j'ai ces documents, je suis intouchable ! Donne-moi cette clé ! »
J'ai regardé la petite clé métallique serrée fortement dans la paume de ma main. Mes ongles s'enfonçaient dans ma peau.
« Tu as détruit ma vie », ai-je dit d'une voix glaciale et calme. « Tu m'as fait croire que j'étais folle. Tu m'as enlevé mon enfant. Tu as utilisé ma sœur jusqu'à ce qu'elle craque. »
« Et je te tire dessus sans ciller si tu ne me donnes pas cette clé d'ici trois secondes ! » a hurlé Mark.
« Trois... » compte-t-il.
Luuk a regardé depuis le dessous de la table. Nos regards se sont croisés. Dans les yeux de mon fils, je ne voyais plus de peur ; je voyais la détermination qu'il avait héritée de son père biologique, Gabriel, et de moi.
« Deux... »
À ce moment-là, Charlotte a surgi de l'ombre du couloir. Avec la lourde poêle en fonte, elle a frappé de toutes ses forces le côté de la tête de Mark.
Le son du choc a résonné dans la maison. Mark a vacillé sur ses jambes, son pistolet est parti et la balle s'est logée dans le plafond.
Je n'ai pas réfléchi une seconde. Je me suis précipitée en avant, j'ai attrapé l'arme de service de l'inspecteur De Jong blessé sur le sol, je me suis relevée sur les genoux et j'ai pointé le canon droit sur la poitrine de Mark.
« C'est fini, Mark », ai-je dit.
Mark était allongé sur le sol, le sang coulant d'une blessure à sa tempe. Il a regardé le canon du pistolet dans mes mains et a ri d'une voix rauque.
« Tire alors, Emma », a-t-il dit en levant la tête. « Fais-le. Mais tu ne sais pas ce qu'il y a dans ce coffre. Si tu ouvres ce coffre... tu ne me détruis pas. Tu détruis ta propre famille. »
« Que veux-tu dire ? » ai-je demandé, mon doigt crispé sur la gâchette.
« Demande à ta mère ! » a hurlé Mark. « Demande-lui qui conduisait la voiture qui t'a jetée hors de la route il y a treize ans ! Ce n'était pas Victor Vance ! Ce n'était personne des Vance ! »
Je me suis figée. Mon regard a lentement glissé vers la table de cuisine, où ma mère était assise sur le sol.
Ma mère s'est couverte le visage de ses mains et a éclaté en sanglots violents.
« Maman... ? » ai-je murmuré.
« Ils ne voulaient pas du bébé, Emma ! » a pleuré ma mère. « Ton père et moi... nous avions peur que la famille Vance ne nous détruise s'ils l'apprenaient ! Ton père était au volant cette nuit-là ! Il voulait t'empêcher d'aller à Paris... c'était un accident ! »
Mon monde s'est effondré une fois de plus. La trahison ne venait pas seulement de l'extérieur. Elle était imprégnée dans les fondations de ma propre maison familiale.
Dans cette fraction de seconde de ma confusion, Mark a attrapé son pistolet sur le sol.
Un coup de feu a claqué dans le couloir.
Mais la balle n'est pas venue de l'arme de Mark. Et pas de la mienne non plus.
Mark s'est figé, les yeux grands ouverts. Il s'est lentement effondré en avant sur le parquet de marbre du couloir et n'a plus bougé.
Derrière lui, dans l'ouverture de la porte d'entrée, se tenait un homme portant un long gilet sombre. Il tenait un pistolet muni d'un silencieux.
Lorsque l'homme a retiré son chapeau et a fait un pas dans la lumière du couloir, j'ai senti ma respiration s'arrêter complètement.
C'était mon père.
L'homme que je croyais depuis treize ans enterré au cimetière de notre village.
