Mentre l'atmosfera nella tenuta Moretti cominciava ad ammorbidirsi, il mondo esterno non si fermava. La malavita di Boston non reagì affatto con entusiasmo alle voci secondo cui il potente Dante Moretti si era ammorbidito. Circolava già da settimane la storia che la famiglia Moretti stesse perdendo la sua presa sulle concessioni portuali.
Una sera, mentre Anna e Sophie si trovavano nel loro appartamento in D Street, Anna si accorse che qualcosa non andava. Mentre pelava le patate vicino al piccolo lavandino, vide una berlina scura passare lentamente per la strada con i fari spenti. L'auto si fermò per un momento davanti al suo portone, dopodiché un uomo in cappotto nero scese e guardò in alto verso la sua finestra.
Anna sentì il cuore in gola. Spense immediatamente la luce in cucina e trascinò Sophie nel corridoio. Prese il telefono e volle digitare il numero di Rosa, ma prima che potesse premere, la porta d'ingresso fu bussata con forza.
"Aprite! Polizia!" gridò una voce roca dall'interno del vano scala.
Ma Anna sapeva bene come stavano le cose. Nessun poliziotto avrebbe bussato a quell'ora in quel modo, e certamente non con un'auto senza luci della targa. Aiutò Sophie a entrare nell'armadio della camera da letto, dove la bambina doveva rimanere in silenzio con il suo ukulele rosa stretto forte contro il petto.
Con le dita che tremavano, Anna chiamò comunque il numero di emergenza che Dante le aveva dato per i casi urgenti. Dopo due squilli risposero.
"Dante," sussurrò con voce soffocata. "Ci sono persone davanti alla mia porta. Sostengono di essere della polizia, ma non mi fido."
Dall'altra parte della linea calò un silenzio di tomba, seguito dal suono di una sedia spinta all'indietro e di un'arma che veniva armata. "Rimani dentro, Anna. Chiudi a chiave la porta e non aprire a nessuno. Sto arrivando."
---
