La mattina dopo, il porto di Boston fu teatro di un'operazione rapida e mirata. Dante Moretti aveva deciso di regolare i conti una volta per tutte con la minaccia di Salvatore Russo. Nessuno scontro a fuoco aperto che avrebbe attirato l'attenzione delle autorità federali, ma una presa di potere clinica e spietata che eliminò definitivamente il concorrente.
Luca diresse l'operazione vicino ai vecchi silos di grano sul lungomare, dove Russo aveva stabilito il suo quartier generale. Nel giro di venti minuti tutte le guardie furono sopraffatte senza che fosse necessario sparare un colpo. Lo stesso Russo fu trovato in un ufficio all'ultimo piano, dove camminava nervosamente avanti e indietro con un bicchiere di whisky in mano.
La porta si spalancò e Dante entrò. Indossava il suo solito cappotto nero e il suo sguardo era più freddo del ghiaccio nel porto esterno.
"Hai fatto un grosso errore, Salvatore," disse Dante calmo mentre si sedeva di fronte a lui. "Hai toccato la mia famiglia."
Russo cercò di ridere, ma la sua voce tremava. "Sei diventato debole, Dante. Un bambino con un ukulele ha distrutto il tuo cervello. Non sei più l'uomo che era tuo padre."
"Su questo hai ragione," rispose Dante. "Mio padre governava con la paura e l'odio. Io governo proteggendo."
Con un semplice cenno del capo di Dante, Luca si fece avanti e posò una pila di documenti sulla scrivania: documenti che dimostravano che Russo era responsabile dell'incendio nel ristorante di Hanover Street dove Marco, il defunto marito di Anna, era morto sette anni prima cercando di salvare i cuochi.
Il volto di Russo divenne cadaverico. Si rese conto che il gioco era definitivamente finito.
---
