«Marcus...» sussurrai, incapace di credere a quello che i miei occhi stavano vedendo. Tutto ciò che avevamo vissuto, la fuga nella notte, l'infiltrazione a Londra, l'intervento della polizia... era stato tutto un inganno?
Marcus non scompose la sua espressione dura. «Mi dispiace, Emily. Davvero. Sei una buona madre, e Tyler è un ragazzo straordinario. Ma mio fratello Viktor ed io abbiamo lavorato per vent'anni a questo piano per rilevare l'intero patrimonio dei Cole. Harrison era solo un'utile pedina arrogante che abbiamo usato per indebolire il vecchio Richard.»
«Tu hai finto di aiutarci!» urlò Tyler, muovendo un passo verso di me per proteggermi. «Ci hai usato per superare la protezione biometrica che solo io potevo sbloccare!»
«Esattamente, ragazzino», disse Marcus con una freddezza spietata. «Solo il tuo DNA e il PIN di tua madre potevano sbloccare il livello finale del Trust in questa banca. Io non avrei mai potuto accedere a questi file da solo. Avevo bisogno che voi due arrivaste qui, sbloccaste la cassaforte e trasferiste i titoli sul conto offshore di mio fratello.»
Il Dottor Weaver cercò di allungare la mano verso il pulsante d'allarme sotto la scrivania, ma Marcus sparò un colpo preciso che colse l'anziano bancario alla spalla, facendolo cadere all'indietro sulla sua poltrona con un grido di dolore.
«Nessun movimento!» ordinò Marcus, puntando di nuovo l'arma su Tyler. «Ora, Dottore, prima di svenire, esegua il trasferimento dell'intero pacchetto azionario sul conto 'Vance Holdings'. Se rifiuta, il ragazzo muore qui ora.»
Il terrore paralizzante che mi aveva accompagnata in tutti quei giorni si trasformò improvvisamente in un'onda di rabbia pura e incontrollabile. Non avrei permesso che un altro uomo distruggesse la vita di mio figlio dopo tutto quello che avevamo sopportato.
Guardai Tyler. Mio figlio mi restituì uno sguardo impercettibile, facendo un piccolissimo cennno con gli occhi verso il terminale ancora attivo sulla scrivania.
Tyler non aveva ancora completato l'invio della sequenza finale d'accesso. Il sistema di sicurezza della banca richiedeva un secondo fattore d'autenticazione che Marcus ignorava del tutto.
«D'accordo, Marcus», dissi facendo un passo avanti con le mani alzate per attirare la sua totale attenzione. «Prendi i soldi. Prendi tutto quello che vuoi. Ma lascia uscire Tyler. Ti darò la mia firma biometrica per il trasferimento autorizzato.»
Marcus sorrise, convinto di aver vinto. «Saggia decisione, Emily. Avvicinati alla tastiera e digita la tua conferma.»
Mi avvicinai lentamente alla scrivania, coprendo la vista del terminale con la mia sagoma. Tyler, con un movimento fulmineo sotto il bordo del tavolo, inserì un comando d'emergenza che suo nonno gli aveva insegnato anni prima: il codice di blocco totale per rapina imminente.
