Il Dottor Weaver digitò un codice di sicurezza primario sul tastierino numerico, poi invitò Tyler ad appoggiare il pollice sul lettore ottico del terminale. Lo schermo, finora scuro, si illuminò di una luce azzurra intensa. Una sequenza infinita di codici crittografici scorse ad altissima velocità, fino a lasciare il posto a un file video ad alta definizione.
Sullo schermo apparve il volto stanco ma sorridente di Richard Cole, registrato pochi mesi prima della sua scomparsa. La sua voce profonda risuonò nella stanza elegante della banca svizzera.
«Se state guardando questo video», disse Richard nello schermo, «significa che Harrison ha mostrato fino in fondo la sua vera natura e che mio nipote Tyler ha dimostrato di avere il coraggio e l'intelligenza che speravo. Emily, mia cara nuora, so che hai sofferto molto a causa dell'arroganza della mia famiglia. Ti chiedo perdono per non aver fermato mio figlio prima.»
Le lacrime mi salirono agli occhi nel sentire la voce del vecchio patriarca.
«Tutto il patrimonio che ho sottratto alle manovre speculative di Harrison – un totale di 3,8 milioni di dollari in contanti e il sessanta per cento delle quote di maggioranza della Cole Enterprises – viene inserito da questo momento in un Trust irrevocabile gestito da un comitato indipendente. I rendimenti annuali garantiranno la vita e gli studi di Tyler, e concederanno a te, Emily, la piena tutela finanziaria e legale di ogni decisione fino alla maggiore età di tuo figlio. Ma c'è un'ultima cosa che dovete sapere...»
Il volto di Richard nel video divenne estremamente serio.
«Harrison non agiva da solo. C'è un socio occulto nella holding, un uomo d'affari europeo di nome Viktor Vance – il fratello gemello di Marcus – che ha orchestrato il riciclaggio di denaro su scala internazionale. Se volete essere davvero al sicuro, dovete stare attenti a chi vi sta accanto in questo momento.»
Il sangue mi si gelò nelle vene. Un brivido glaciale mi percorse la schiena mentre giravo lentamente la testa verso la porta dell'ufficio.
Marcus Vance, l'uomo che mi aveva guidato fin lì, l'uomo di cui mi ero fidata ciecamente per giorni, era in piedi davanti alla porta chiusa dell'ufficio del Dottor Weaver.
Tra le sue mani impugnava una pistola con silenziatore, puntata esattamente verso il cuore di mio figlio Tyler.
