TEIL 8 — DIE TOCHTER, VON DER ICH NICHTS WUSSTE
Ich las die Nachricht bestimmt zehnmal.
„Dein Vater hatte noch eine Tochter.“
Meine Finger wurden taub.
„Miller.“
Er nahm mein Telefon.
Seine Augen wanderten über den Bildschirm.
„Wann kam das?“
„Gerade eben.“
„Kennst du diese Nummer?“
„Nein.“
Er überprüfte sie sofort.
„Prepaid.“
„Natürlich.“
Miller steckte das Telefon ein.
„Wir müssen zurück.“
„Wohin?“
„Zu den Unterlagen Ihres Vaters.“
* * *
Am selben Abend öffneten wir den Ordner, den Richard erwähnt hatte.
Ich hatte ihn seit Wochen bei mir.
Ich hatte ihn immer für einen Haufen alter Geschäftsunterlagen gehalten.
Doch diesmal sah ich genauer hin.
Zwischen Verträgen und Kontoauszügen befand sich ein Umschlag.
Mein Name stand darauf.
MAYA.
Darunter:
„Nur öffnen, wenn Richard nicht mehr da ist.“
Mein Herz raste.
„Richard ist verhaftet.“
Miller nickte.
„Öffnen Sie ihn.“
Ich riss den Umschlag vorsichtig auf.
Darin lag eine Geburtsurkunde.
Ich las den Namen meines Vaters.
Dann den Namen der Mutter.
Und schließlich den Namen des Kindes.
Elena.
Ich starrte auf das Papier.
„Wer ist Elena?“
Miller nahm die Urkunde.
„Geboren vor Ihnen.“
„Wie viel früher?“
Er rechnete.
„Vier Jahre.“
Ich setzte mich.
Mein Vater hatte eine Tochter.
Vier Jahre älter als ich.
Eine Schwester.
Und ich hatte nie von ihr erfahren.
Doch es gab noch etwas.
Die Mutter hieß Clara Bennett.
Der Name sagte mir nichts.
„Warum hat mein Vater sie verschwiegen?“
Miller blätterte weiter.
„Vielleicht hat er sie schützen wollen.“
„Vor wem?“
Er sah mich an.
„Vor denselben Leuten, die ihn getötet haben.“
Plötzlich vibrierte mein Telefon.
Eine neue Nachricht.
Diesmal stand dort:
„Wenn du Elena finden willst, geh morgen um 21 Uhr zum alten Bahnhof.“
Miller las die Nachricht.
„Sie gehen nirgendwohin.“
„Ich muss.“
„Nein.“
„Miller, wenn sie wirklich meine Schwester ist—“
„Dann finden wir sie auf sichere Weise.“
Ich schüttelte den Kopf.
„Was, wenn sie in Gefahr ist?“
Er schwieg.
Das war die Frage, auf die keiner eine Antwort hatte.
* * *
Am nächsten Abend fuhren wir trotzdem zum alten Bahnhof.
Natürlich nicht allein.
Vier Polizeifahrzeuge standen versteckt in der Nähe.
Ich wartete auf dem Bahnsteig.
Der Wind war kalt.
Dann hörte ich Schritte.
Eine Frau kam aus dem Schatten.
Sie trug einen langen dunklen Mantel.
Ihr Gesicht konnte ich kaum erkennen.
Sie blieb zehn Meter vor mir stehen.
„Maya?“
Ich nickte.
„Elena?“
Sie sagte nichts.
Dann nahm sie langsam ihren Schal ab.
Ich sah ihr Gesicht.
Und bekam kaum Luft.
Ihre Augen.
Die Form ihrer Nase.
Das kleine Grübchen an ihrer linken Wange.
Sie sah aus wie mein Vater.
„Du bist es wirklich.“
Tränen liefen über ihr Gesicht.
„Du bist erwachsen geworden.“
„Du kennst mich?“
„Ich habe Bilder von dir gesehen.“
„Wo?“
„Von unserem Vater.“
Ich ging einen Schritt auf sie zu.
„Warum hat er mir nie von dir erzählt?“
Elena lachte traurig.
„Weil er dachte, dass du sicherer bist, wenn du nichts weißt.“
„Sicher vor wem?“
Sie sah sich um.
„Vor Harris.“
Mein Herz blieb stehen.
„Du kennst Dr. Harris?“
„Ich kenne ihn sehr gut.“
Elena setzte sich auf eine Bank.
„Er war der Arzt unserer Familie.“
„Was bedeutet das?“
„Er hat unseren Vater behandelt.“
„Mein Vater sagte, Harris sei gefährlich.“
Elena nickte.
„Er war nicht nur gefährlich.“
Sie senkte die Stimme.
„Er war derjenige, der den Unfall organisiert hat.“
Miller trat aus dem Schatten.
„Welchen Unfall?“
Elena erschrak.
„Wer sind Sie?“
„Detective Miller.“
Sie stand sofort auf.
„Dann sind wir zu spät.“
„Wofür?“
Elena sah mich an.
„Harris weiß, dass ich Kontakt zu dir aufgenommen habe.“
Ein Motor heulte in der Ferne auf.
Miller zog seine Waffe.
„Alle zurück.“
Ein schwarzer Wagen raste auf den Parkplatz.
Scheinwerfer blendeten uns.
Dann fiel ein Schuss.
Elena schrie.
Miller riss mich zu Boden.
Noch ein Schuss.
Glas zerbarst.
Die Polizeibeamten eröffneten das Feuer.
Der Wagen raste davon.
Ich lag auf dem Boden und hielt meinen Bauch.
„Mein Baby!“
Elena kniete neben mir.
„Bist du verletzt?“
Ich schüttelte den Kopf.
„Nein.“
Dann sah Elena auf meine Hand.
Dort lag etwas.
Ein kleiner Schlüssel.
Ich wusste nicht, woher er kam.
„Was ist das?“
Elena wurde kreidebleich.
„Den kenne ich.“
„Woher?“
Sie nahm ihn nicht.
„Unser Vater hat mir einmal gesagt, dass dieser Schlüssel niemals in die Hände von Harris gelangen darf.“
Miller hob ihn auf.
„Was öffnet er?“
Elena sah mich an.
„Eine Tür.“
„Welche Tür?“
Sie antwortete:
„Eine Tür unter dem alten Krankenhaus.“
* * *
In dieser Nacht konnte ich nicht schlafen.
Ich dachte an Elena.
An meinen Vater.
An Harris.
Und an die Tür.
Kurz nach drei Uhr morgens hörte ich ein Geräusch vor meinem Fenster.
Ich setzte mich auf.
Draußen war niemand.
Dann bemerkte ich etwas auf dem Boden.
Ein weißer Umschlag.
Jemand hatte ihn unter der Tür hindurchgeschoben.
Ich öffnete ihn.
Darin lag ein Foto.
Mein Vater stand darauf.
Neben ihm war ein kleines Mädchen.
Elena.
Doch auf der Rückseite stand etwas, das mir den Atem raubte:
„Es gab nicht nur zwei Töchter.“
Ich ließ das Foto fallen.
Drei Töchter.
Mein Vater hatte drei Kinder.
Und die dritte war irgendwo da draußen.
