PARTIE 8 – Au Piège de la Terre Sainte
La voix de Lorenzo résonna de manière étrangement creuse contre les murs de pierre de la vieille chapelle. « Je savais bien que tu étais plus intelligente que tu en as l'air, Emma », ses pas se rapprochèrent. « Tu pensais vraiment pouvoir nous battre ? » Elena et moi plîmes instinctivement derrière l'autel en pierre. Mes mains se serrèrent de manière spasmodique autour du coffre en cuivre que je venais d'extraire de la niche.
Le métal était glacial, mais son poids me donnait un sentiment d'espoir. Il contenait quelque chose de lourd. Peut-être des documents, peut-être des preuves physiques capables de démasquer à jamais la famille Moretti. « Sors de là, Emma ! » cria plus fort Lorenzo à présent, et nous entendîmes le bruit d'une sûreté d'arme à feu qu'on désenclenchait.
Le clic-clac métallique coupa le silence. « Donne-moi ce coffre, et personne n'a besoin de se blesser aujourd'hui. Ton père a fait tous ses choix il y a des décennies. N'essaie pas de répéter ses erreurs. » « Où est-il ? » criai-je en retour en me levant de derrière l'autel. Elena essaya de me retenir, mais je me dégageai. Je fixai droit dans les yeux Lorenzo, qui entra dans la chapelle avec deux hommes armés à ses côtés.
Lorenzo sourit avec mépris. « Ton père n'a aucune importance, gamine. Ce qui compte, c'est l'empire que ta famille a tenté de détruire. Cette carte bancaire que ta mère a utilisée pour fuir à l'époque… elle pensait avoir tout emporté, mais elle a oublié la pièce à conviction principale. » Il pointa son pistolet vers le coffre dans mes mains. « Ouvre-le. » « Non », dis-je avec détermination.
Lorenzo fit un signe de tête à l'un de ses hommes de main. L'homme s'avança, attrapa Elena par le bras et posa le canon de son pistolet contre sa tempe. « Ouvre. Ce. Coffre », dit Lorenzo, et sa voix sonnait désormais mortellement sérieuse. Mon cœur rata un battement. Je regardai Elena, dont les yeux étaient écarquillés par une peur pure. Je ne pouvais pas risquer sa vie.
Les mains tremblantes, je soulevai le couvercle en cuivre du coffre. Le couvercle se détacha dans un grand soupir. À l'intérieur, pas de dossier. Il y avait un vieux magnétophone mécanique avec une cassette dessus, et par-dessus… un officier document portant le sceau du ministère italien de la Justice, signé par un procureur il y a vingt-cinq ans.
Lorenzo s'avança rapidement, s'empara du document et commença à lire. La couleur de son visage s'évanouit complètement en quelques secondes. Toute son arrogance fondit comme neige au soleil. « Ceci… c'est impossible… » bégaya-t-il. Et à cet instant précis, retentit au dehors le son strident d'une sirène qui faisait écho à travers les montagnes, suivi du bruit de plusieurs voitures de police en approche.
