PARTIE 10 – L'Étreinte après un Quart de Siècle
Le temps sembla s'arrêter un instant. Les agents, les gyrophares, Lorenzo emmené en hurlant – tout s'effaça à l'arrière-plan. Il n'existait plus que cet homme debout là, des larmes aux yeux brillant dans la faible lumière du matin. « Emma… » dit-il d'une voix tremblante d'émotion. « Ma petite fille… » Je ne pouvais plus parler. Je courus en avant et me jetai à son cou.
Il me rattrapa et me serra si fort qu'on aurait dit qu'il voulait rattraper toutes les années perdues en une seule et unique étreinte. J'aspirai l'odeur familière de bois et de vieux tabac dont je me souvenais de mon enfance, au plus profond de mon cœur. « Tu es vivant… » sanglotai-je contre sa veste. « Ils disaient que tu étais mort… Pendant toutes ces années… » « Il le fallait, chérie », murmura-t-il en me caressant les cheveux. « La famille Moretti voulait nous éliminer tous.
Pour te protéger, ta mère et toi, je devais disparaître dans l'ombre. Je vous ai gardées à l'œil de loin, chaque jour que Dieu fait. » L'inspecteur Rossi s'approcha et posa une main sur l'épaule de mon père. « Marco, tu peux enfin marcher en homme libre. Grâce à ce document et aux enregistrements dans ce coffre, l'immunité de la famille Moretti est brisée pour de bon.
Ils sont en train d'être arrêtés en ce moment même à plusieurs endroits. » Mon père regarda le coffre en cuivre que je tenais dans mes mains, puis me regarda. « Cette carte bancaire… c'était ton idée pour me trouver ? » Je ris à travers mes larmes. « Non. Madame Moretti l'a utilisée dans notre magasin. Elle savait que j'y travaillais. C'était leur façon de tester si nous savions encore quelque chose. » « Ils voulaient t'attirer », dit mon père d'un air grave. « Mais à la place, ils ont signé leur propre arrêt de mort. » Nous sortîmes ensemble, accueillis par l'air frais de la montagne.
Le brouillard commençait lentement à se dissiper, laissant place à un soleil matinal clair et doré qui illuminait la vallée. Elena regardait de loin avec un large sourire sur le visage, tout en rassurant sa mère sur le haut-parleur de son téléphone. Mais juste au moment où nous pensions que le cauchemar était terminé, l'inspecteur Rossi s'approcha avec un air soucieux.
Il tenait dans sa main un smartphone qu'il venait de confisquer à Lorenzo. « Marco, Emma… vous devez voir ceci », dit Rossi d'un ton sinistre. Lorenzo avait envoyé un dernier message automatique à une adresse inconnue à Zurich juste avant son arrestation. Mon père et moi nous penchâmes sur l'écran du téléphone. On y voyait une photo de nous trois près de la chapelle, prise à l'instant même, accompagnée du texte suivant : « La carte a été refusée, mais le personnage principal a été trouvé. Le siège est au courant. »
