PARTIE 6 — La confrontation dans le salon
Jons se tenait au milieu de mon petit salon et haletait comme s'il avait couru un marathon. Il avait son manteau ouvert et les yeux presque hors de la tête sous le coup de la pure frustration. Noah fut tellement effrayé par l'éclat soudain de son père qu'il lâcha le petit cadeau emballé. Le présent froid roula avec un bruit sourd sous la table basse.
"Papa, ne fais pas le fou," bégaya Noah, essayant de se cacher derrière mon dos.
Je me relevai lentement de ma position accroupie et me tournai vers mon fils. Pour la première fois de ma vie, je ne vis pas Jons à travers les yeux d'un père fier, mais à travers ceux d'un étranger gâté et égoïste jusqu'à la moelle. Pas l'ombre d'un remords pour la veille au soir. Pas un brin de regret d'avoir chassé son propre père dans le froid la nuit du Nouvel An. La seule chose qui comptait était sa petite personne.
"Calme-toi, Jons," dis-je d'une voix qui sonnait effroyablement calme. "Ne crie pas devant l'enfant. Ou tu as oublié comment tu t'es comporté hier sur le seuil de ta maison ?"
Jons faillit s'étouffer avec ses propres mots. Une rougeur violente lui monta le long du cou jusqu'au visage. "Ça... c'était un malentendu ! Sabine était épuisée par le stress du Nouvel An. Tu sais comment c'est quand tout s'accumule en même temps. Mais maintenant, ce n'est pas le moment ! Le notaire nous attend ! Si on ne signe pas aujourd'hui avant midi, toute l'option saute et on perd tout l'argent !"
"Quel argent, Jons ?" demandai-je, en croisant les bras et en le fixant. "L'argent de la banque, ou l'argent de la fondation de ta mère que vous essayez de vous approprier par le biais d'une fausse procuration ?"
Jons se figea sur place. La couleur quitta d'un coup son visage. Sa bouche resta mi-ouverte, mais aucun son n'en sortit. L'arrogance céda la place à une peur glaçante et visqueuse. Il me regarda comme s'il avait vu un fantôme.
"Qu'est... qu'est-ce que tu dis ?" bégaya-t-il en faisant un pas en arrière. "De quoi tu parles ?"
"Tu sais très bien de quoi je parle," dis-je calmement, tandis que je marchais vers l'armoire et entrouvrais la porte. "Tu croyais que j'étais un vieux gâteux à qui on pouvait faire signer n'importe quoi sous prétexte de réduction des taxes municipales. Tu croyais pouvoir me claquer la porte au nez la nuit du Nouvel An et que le lendemain matin je viendrais comme un agneau légaliser votre opération immobilière illégale."
Jons se prit la tête dans les mains. Ses mains commencèrent à trembler violemment. "Sabine... Sabine a dit que ça devait se passer comme ça... Elle a dit que de toute façon tu ne comprendrais pas..."
"Sabine vous a eus tous les deux, Jons," dis-je sévèrement. "Et tu l'as suivie aveuglément par peur de son humeur. Mais le jeu est fini. Monsieur Houtman a déjà été mandaté. Les documents sont au tribunal. Et aujourd'hui même, la saisie conservatoire sera prononcée sur l'immeuble de Lindelaan."
On aurait dit que la terre s'effondrait sous les pieds de Jons. Il s'agrippa au dossier du canapé pour ne pas tomber. Sa voix se brisa quand il cria : "Non ! Tu ne peux pas faire ça, père ! S'ils mettent cette maison sous séquestre, on est à la rue ! Les créanciers vont nous tomber dessus ! Ils vont tout prendre ! On est ruinés !"
Noah commença à pleurer doucement contre ma jambe. Je regardai mon fils — ma propre chair et mon propre sang — et ne ressentis plus de colère, seulement un vide profond et froid. L'addition de leurs actes leur était présentée. Et il n'y avait plus de retour en arrière possible.
