Parte 5: L'ispezione della contea
Due settimane dopo, una vettura ufficiale della contea si fermò davanti al fienile. Un funzionario dell'ufficio urbanistico scese con una cartellina portadocumenti in mano.
«Signor Jacob?» chiese avvicinandosi. «Abbiamo ricevuto una segnalazione formale riguardo a presunte violazioni ambientali e abusi edilizi su questa proprietà.»
Accolsi il funzionario e lo accompagnai lungo la proprietà. Gli mostrai i permessi per le stalle, le certificazioni dell'impianto idrico e le analisi del terreno che mio padre ed io avevamo aggiornato regolarmente ogni anno.
«La segnalazione sosteneva che il terreno fosse utilizzato per lo smaltimento illecito di rifiuti e che la struttura fosse pericolante», ammise il funzionario, visibilmente sorpreso dallo stato impeccabile della fattoria. «Chiunque abbia inviato questa denuncia ha fornito informazioni completamente false.»
«Immagino di sapere chi sia stato», risposi tranquillamente.
Il funzionario firmò il verbale di ispezione con esito positivo e me ne consegnò una copia. Clare stava cercando di creare un cumulo di sanzioni amministrative per soffocarmi finanziariamente prima ancora che la causa civile potesse iniziare.
* * *
