Parte 7: L'ombra del passato
Mio nonno in persona fece il suo ingresso nel reparto un'ora dopo, scortato e protetto dalla massima discrezione. Quando entrò nella stanza, l'aria sembrò farsi ancora più pesante. Si avvicinò al mio letto, mi accarezzò dolcemente la fronte e poi si voltò a guardare Dominic con uno sguardo che racchiudeva decenni di potere e saggezza accumulata nei mercati finanziari internazionali. Non disse una sola parola offensiva, ma la sua semplice presenza fece tremare le ginocchia a Dominic, che si ritrovò incapace di sostenere quel giudizio silenzioso. Il patriarca della nostra famiglia aveva protetto la mia identità per anni, ma ora la protezione aveva lasciato spazio alla giustizia implacabile.
